94890d6418
GIL contention after fork in ThreadPoolExecutor can cause os.execvp to fail. Catch the exception so subprocess proceeds with its own exec, keeping transcoding functional even if process renaming fails. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>